Branching Out Secret Mixter

Reviews for "Autopilot (Hindi)"

Autopilot (Hindi)
by Vibhu Tewary
Recommends (1)
Thu, Feb 22, 2024 @ 10:27 PM
permalink   Tue, Feb 27, 2024 @ 5:43 PM
Interesting poem, loses some of the impact with translation :)
permalink   Vibhu Tewary Wed, Feb 28, 2024 @ 1:33 AM
Thanks… I realised that Hinglish as above can also be translated… I thought it would have to be in original hindi script earlier… 😊 Where are you from?
permalink   Fri, Mar 1, 2024 @ 9:38 AM
Interesting and well recorded, making it useable. I know this is a poor translation, but is it close?

What to do, nothing is happening… Napoleon is gone, his name is just gone… Nowadays they say… Ki, not brain, computer hai, my friend… The car is also running… Maruti Suzuki is making a helicopter car. DJ people, too, are making computer music… In motorbikes, putting extra power… The car is also running on autopilot… Helicopter car, company is making… Now, not brain, computer is my friend… What to do, nothing is happening at the end… That girl is riding a scooter… I heard she’s riding a bike too…
permalink   Vibhu Tewary Fri, Mar 1, 2024 @ 11:32 PM
Well i don’t know which tool you used to transalte, but google translate was better… Its not too far off although… I’ve translated the pell and added it to the end of the lyrics in this pell’s page. That’s the exact translation.