Early Birds Begin Nesting in the Tree
skip

La Flor

 
uploaded: Thu, Jun 24, 2010 @ 11:54 AM
byHEKTOR THILLET (coffeeeurope)
FeaturingMystro on Music & Suki on Vocals
length5:19
BPM85
Recommends
Recommends (7)
Here’s one with all the spices of the Orient and the Caribbean to charm your ear. To all the flowers in full bloom out there - longing for a little sun and the casual visit of a humming bird [hehe] Enjoy.

Credits

Thank you:

Mystro on Music
Suki on Vocals

Freesound.org

86078__harpoyume__shine02
8768__hanstimm__birds_Raga
61521__hjohnl__Final_angelic_sound
26921__roscoetoon__Ewater_drip_echo
1055__RHumphries__rbh_mocking_bird
75712__Timbre__19588_Freed_BEL_E01_Tone_magic_wand_2
2410__Suva__FromE
10472__batchku__colide_18_009
37715__Kaiho__Sitar_long
49291__hammerklavier__5._MOURNFUL_CADENCE_Harp
65872__bosone__Sitar_resonant_str._C7_7
51694__BristolStories__d_chimes1

La Flor/ The Flower
Written by COFFEEEUROPE & performed by Suki

*Spanish lyrics [look for English lyrics below]*

Sube la presión
Y no es el corazón
Hielo por favor
Hace tanto calor…

Ven a mi jardín
Me dicen que ya está en flor
Lindo picaflor
Ay pica tu! - de flor en flor
Ay no me pique!
Como lo hace el aberrón
Chupa el jugo bueno
Y vuelve y dame amor

::coro::
Porque me gusta - me gusta cuando sale el sol
Ay me gusta - me gusta cuando sale el sol
Me gusta - me gusta cuando sale el sol
Hay Papi rico - me gusta - me gusta cuando sale el sol

En un jarrón
Ignacio metió un ramo e’ rosas rojas
La fea de Lola le a robao el corazón
Ay sácame la miel! - endulza tu arbolillo
Antes que el necio me corte la garganta
Y la muy tuta el calentón

Danza alrededor
Mi fuego en flor
Al son de una danza
Esto es pa’ ti!
Calienta en mí!
Desflora esta santa

::coro::
Porque me gusta - me gusta cuando sale el sol
Ay me gusta - me gusta cuando sale el sol
Me gusta - me gusta cuando sale el sol
Hay Papi rico - me gusta - me gusta - me gusta cuando sale el sol


Se hincha el olor
Aroma sensual
No hay perfume, color, o fuente
Que suba ansia e’ forma igual

No hay manera
No, no hay manera
De que te escapes del calor
El calor que hay en mí

Narciso ej un don Juan
Muere enamorándose de él una y otra vez
Pero esta flor!
Es la que hicieron pa’ morir e’ amor…


Danza alrededor
Mi fuego en flor
Al son de una danza
Esto es pa’ ti!
Calienta en mí!
Desflora esta santa


::coro::
Porque me gusta -me gusta cuando sale el sol
Ay me gusta - me gusta cuando sale el sol
Me gusta - me gusta cuando sale el sol
Ay me gusta - Me gusta cuando sale el sol
Me gusta - me gusta cuando sale el sol
Hay Papi rico me gusta - me gusta - me gusta - Me gusta cuando sale el sol

*English lyrics*

The Flower
Written by COFFEEEUROPE

Pressure is rising
And it ain’t the heart
Some Ice, please
Is so hot…

Come into my garden
They tell me is in bloom
Oh, pretty humming bird
Go ahead; nip! – from flower to flower
Don’t sting me like the carpenter bee does
Sip the good juice
Then come back - give me love

::chorus::
Because I like it – I like it when the sun comes out
Oh yeah, I like it – I like it when the sun comes out
I like it – I like it when the sun comes out
Oh Papi rico [hot baby or sexy man] – I like it – I like it when the sun comes out

In a jar
Ignacio stuffed a bouquet of red roses
That ugly Lola has stolen his heart
Oh, please take my honey!
Sweeten your growing tree
Before the fool slashes my throat
And the very tuta [play on words for the word “puta” = whore] puts out my rush

Dance around
My flowering fire
To the rhythm of Danza [typical Spanish dance]
This right here, is for you!
Warm up in me!
Deflower this saint [or virgin]

::chorus::
Because I like it – I like it when the sun comes out
Oh yeah, I like it – I like it when the sun comes out
I like it – I like it when the sun comes out
Oh Papi rico [hot baby or sexy man] – I like it – I like it - I like it when the sun comes out

Scents swell
Sensual Aromas
There is no perfume, color, or flow
That can raise desire in such ways

There ain’t no way
No, no there is no way
For you to escape this heat
The heat inside of me

Narcissus is such a don Juan [cassanova or ladies man]
He dies falling in love with himself time and time again
But this flowe right here! - is the one that was created to die of love…

Dance around
My flowering fire
To the rhythm of Danza [typical Spanish dance]
This right here, is for you!
Warm up in me!
Deflower this saint [or virgin]

::chorus::
Because I like it – I like it when the sun comes out
Oh yeah, I like it – I like it when the sun comes out
I like it – I like it when the sun comes out
Oh yeah, I like it – I like it when the sun comes out
I like it – I like it when the sun comes out
Oh Papi rico [hot baby or sexy man] – I like it – I like it - I like it when the sun comes out
 

"La Flor"
by HEKTOR THILLET (coffeeeurope)

2010 - Licensed under
Creative Commons
Attribution Noncommercial



Click here for how to give credit and other conditions.